Ноя 292018
 

Есть такое понятие – “заимствовать”. Сначала оно означало – занять.

Позаимствовать сюжет – святое дело, особенно если после этого заимствования, новое произведение получается гораздо интереснее оригинала.

Существуют якобы  36 сюжетов, на заимствовании которых, строятся все литературные произведения:

  1. Мольба
  2. Спасение
  3. Месть, преследующая преступление
  4. Месть близкому за близкого
  5. Затравленный
  6. Внезапное несчастье
  7. Жертва кого-нибудь
  8. Бунт
  9. Отважная попытка
  10. Похищение
  11. Загадка
  12. Достижение
  13. Ненависть между близкими
  14. Соперничество между близкими
  15. Супружеская измена, сопровождающийся убийством
  16. Безумие
  17. Фатальная неосторожность
  18. Невольное кровосмешение
  19. Невольное убийство близкого
  20. Самопожертвование во имя идеала
  21. Самопожертвование ради близких
  22. Жертвование всем ради страсти
  23. Жертва близким во имя долга
  24. Соперничество неравных
  25. Адюльтер
  26. Преступление любви
  27. Бесчестие любимого существа
  28. Любовь, встречающая препятствия
  29. Любовь к врагу
  30. Честолюбие
  31. Борьба против бога
  32. Безосновательная ревность
  33. Судебная ошибка
  34. Угрызения совести
  35. Вновь найденный
  36. Потеря близких

Занять и не отдать – это то же самое, что украсть! Но не будем же мы называть дедушку Крылова или там, Шекспира ворами? А плагиаторами их тоже не назовешь.

Теперь вам ясно, почему современные сериалы так похожи друг на друга!

Часто мы сталкиваемся с scènes à faire, обязательными сценами, без которых невозможны те или иные жанры. Так например, детектив не может обойтись без убийства, а боевик не бывает без погони. 

А за “идиота”, Михалыч, ответишь!

Гражданин Достоевский Федор Михайлович, 1821 года рождения, ранее судимый (судимость 1841 года), род деятельности: великий русский писатель, в 2011 году оказался подозреваемым в совершении преступлений, предусмотренных Уголовным Кодексом РФ. А именно частью 4 статьи 33 (подстрекательство) и частью 1 статьи 297 УК РФ (неуважение к суду).

Федору Михайловичуне не везло при  жизни – судимость, имитация казни, каторга! Но потом – всемирная слава и сотни экранизаций! Одних только “Идиотов” около десятка!

  • «Идиот» — фильм Петра Чардынина (Россия, 1910)
  • «Идиот» — фильм Жоржа Лампена (Франция, 1946)
  • «Идиот» — фильм Акиры Куросавы (Япония, 1951)
  • «Идиот» — фильм Ивана Пырьева (СССР, 1958)
  • «Идиот» — телесериал Алана Бриджеса (Великобритания, 1966)
  • «Идиот» — телесериал Мани Каула (Индия, 1991)
  • «Настасья» — фильм Анджея Вайды (Польша, 1994)
  • «Даун Хаус»  — современная интерпретация романа от режиссера Романа Качанова (Россия, 2001)
  • «Идиот» — телесериал Владимира Бортко (Россия, 2003)

 

Фильм-трагедия по мотивам романа "Идиот"

Фильм-трагедия по мотивам романа “Идиот”

1958 г.

26-летний князь Лев Николаевич Мышкин возвращается из санатория в Швейцарии, где провёл несколько лет, лечась от эпилепсии. Князь предстаёт человеком искренним и невинным, хотя и прилично разбирающимся в отношениях между людьми. Он едет в Россию к единственным оставшимся у него родственникам — семье Епанчиных. В поезде он знакомится с молодым купцом Парфёном Рогожиным и отставным чиновником Лебедевым, которым бесхитростно рассказывает свою историю. В ответ он узнаёт подробности жизни Рогожина, который влюблён в Настасью Филипповну, бывшую содержанку богатого дворянина Афанасия Ивановича Тоцкого.

Фильм-комедия по мотивам романа "Идиот"

Фильм-комедия по мотивам романа “Идиот”

2001 г.

Название фильма происходит от игры слов: даун (умственно неполноценный человек) + хаус (направление в современной музыке), созвучной с вошедшим в моду словом «таунхаус».

Действие фильма, сохраняя основную сюжетную линию романа, происходит во второй половине 1990-х годов: «новые русские», внедорожники Hummer, тяжёлые наркотики и так далее. Гротескно, в комедийной форме показаны социальные отношения в московском обществе. Однако рамки этого «общества» обозначены совершенно произвольно, и дополнительный комический эффект связан именно с игнорированием рамок «своего круга» практически всеми участниками событий.

 29.11.2018  Add comments

Leave a Reply

 Leave a Reply

Translate